You cannot use self or dot notation in the xml views. You could add a related or computed field to the model and access this value for your domain, or apply the domain in the model.

Thanks Jort, I made it with the Web domain field from OCA and problem solved.