You can use ilike operator instead of = in search domain. It ignores case.

Try this:

ids = self.pool.get('product.product').search(cr, uid, [('name', 'ilike', 'Service'))], context=context)

Hope this is what you are looking for.